屡借名园胜，初沾小雨凉。清尊消俗虑，高阁俯奇芳。
共有农家喜，偏添客梦长。迟回松竹底，恍忽在仙乡。
屡次承蒙邀请来到这名园胜景， 初时沾湿衣衫的小雨送来沁凉。 斟满清酒消解了尘世的烦忧， 登上高阁俯瞰奇花芬芳。
众人共享这农家的淳朴欢欣， 偏偏更添我客居悠长的梦乡。 迟迟徘徊在松竹掩映的幽深处， 恍惚间仿佛置身于飘渺的仙乡。
云间缥缈望鸾旌，太液池边迤逦行。
故人不仕意如何，岂爱清风一钓蓑。
到处云山若可依，悠悠京国望中微。
斯道昭然实在公，考亭当代亦儒宗。
逆隐缘流上，淩危倩竹支。
一月云山独自依，寻青偶尔出霏微。
圣人建皇极，中兴应时行。
春事无因挽客车，劳劳国计有声誉。
鸢鱼随处足云渊，占断风光又一川。
