诗词文集录

曲游春 晓坐华严阁天阶,和周密
杨玉衔
清代

暖翠浮岚里,罥千竿寒雨,往来莺织。过院偷閒,惜流光偏在,奔驹一隙。

万绿红尘隔。闻根净、人间筝笛。看晓鸦、掠过西峰,点破锦屏山色。

短陌。檀栾镐碧。比姓字燕然,同此铭勒。歌舞毡毹,梦花摇粉堕,麝飘香幂。

无分鸣钟食。水云窟、自甘岑寂。算片刻流连,并愁遣得。

译文及翻译:

清晨坐在华严阁的石阶上,和着周密的词意写下:
暖融融的青翠山雾浮荡在空气中,如丝如缕的寒雨缠绕着千百竿翠竹,莺鸟在枝间穿梭如织。穿过庭院偷得片刻闲适,可惜这流动的光阴啊,偏偏像奔跑的马驹闪过缝隙般短暂。
满目苍绿将尘世喧嚣远远隔开。耳根清净,人间的筝笛声都已消散。看破晓的乌鸦轻巧掠过西峰,一点墨影悄然点破了锦绣屏风般的山色。

短短山径旁,翠竹如美玉般映着天光。比起燕然山铭刻的功名姓字,这竹林也承载着同样永恒的铭记。曾经歌舞喧闹的毡毯上,梦里花瓣摇落脂粉,麝香的气息如薄纱飘浮。如今不再贪恋寺院钟鸣斋食的清规,宁愿守在云水浸染的洞窟,甘愿领受这份幽独。
算来只是片刻的驻足流连啊,竟也将满怀愁绪悄悄遣散了。

推荐诗词

LTR RTL