西风最易惊动秋日衰老，愁苦的胸怀怎能承受这般煎熬。胡地战马在风中嘶鸣，东瀛敌寇悍然侵扰，葬送了多少关塞河山。 辽阳那一方国土啊，正遭豕突蛇奔般践踏，悲痛的声音难以倾诉。月色漆黑天空高远，夜深时分定有冤魂在私下泣语。 深夜里只听见歌舞升平。可叹大江对岸自古多有商女不知亡国恨。营帐中的美人，刀剑前的壮士，各自怀着不同的幽情欢绪。 英雄如今在何处？且看塞北烽火连天，江南笳鼓震动。我不信像终军那样的报国之志，竟会空有请缨无路可寻！