诗词文集录

郊庙歌辞。享太庙乐章。送神
佚名
宋代

五声备奏,三献终祠。车移凤辇,旆转虹旗。

礼周笾豆,诚效虔祗。皇灵徙跸,簪绅拜辞。

译文及翻译:
五声

古代音乐中的五种音阶:宫、商、角、徵( zhǐ)、羽

和五声。——《吕氏春秋·慎行论》

三献

(1).古代祭祀时献酒三次,即初献爵、亚献爵、终献爵,合称“三献”。《仪礼·聘礼》:“荐脯醢,三献。”《后汉书·百官志二》:“光禄勋,卿一人……郊祀之事,掌三献。” 宋 王禹偁 《南郊大礼》诗之三:“三献欲终侵曙色,百神齐下散天香。” 明 杨慎 《江祀记》:“肃将天祝,幽赞于神明,举爟张乐,三献望燎已,事乃竣。”

(2).三种祭品。 宋 沉括 《梦溪笔谈·辩证一》:“祭礼有腥、燖、熟三献。”

(3).三次呈献。 唐 韩愈 《孟生诗》:“ 卞和 试三献,期子在秋砧。” 明 何景明 《送石秀才下第还赵州》诗:“ 荆 玉已三献, 冀 羣当一空。”

凤辇

(1). 晋 王嘉 《拾遗记·周穆王》:“ 西王母 乘翠凤之輦而来。”后用“凤輦”称仙人的车乘。 隋炀帝 《步虚词》诗:“翠霞乘凤輦,碧雾翼龙舆。”《旧唐书·音乐志四》:“﹝《送神》﹞车移凤輦,斾转红旗。”

(2).皇帝的车驾。 唐 沉佺期 《陪幸韦嗣立山庄》诗:“虹旗縈秀木,凤輦拂疏筇。”《宋史·舆服志一》:“凤輦,赤质,顶轮下有二柱,緋罗轮衣,络带、门帘皆绣云凤。顶有金凤一,两壁刻画龟文、金凤翅。” 清 孙枝蔚 《题梨园图》诗:“ 渔阳 尘起昼昏黑,凤輦西行诸将力。”

(3).华贵的车驾。 唐 谢偃 《尘赋》:“蒙凤輦於铜衢,翳龙媒於金埒。” 明 陈汝元 《金莲记·媒合》:“凤輦时经,蜗居乏款,敢问姐姐,何由落籍,遽尔洗妆。”

虹旗

彩旗。 汉 刘向 《九叹·远游》:“回朕车俾西引兮,褰虹旗於 玉门 。” 南朝 宋 颜延之 《三月三日曲水诗序》:“凤盖俄軫,虹旗委斾。” 唐 王勃 《益州德阳县善寂寺碑》:“尔其虹旗万里,御六气而鹏飞;霜戟千羣,拥三州而鶚视。”

笾豆

(1).笾和豆。古代祭祀及宴会时常用的两种礼器。竹制为笾,木制为豆。《礼记·礼器》:“三牲鱼腊,四海九州之美味也;籩豆之荐,四时之和气也。” 孔颖达 疏:“盛其饌者,即三牲鱼腊籩豆是也。”《后汉书·东夷传·濊》:“其人终不相盗,无门户之闭。妇人贞信。饮食以籩豆。”《旧唐书·后妃传上·中宗韦庶人》:“帝纳其言,以后为亚献,仍以宰相女为齐娘,以执籩豆。”

(2).借指祭仪。 宋 苏辙 《谢讲彻<论语>赐燕状》之一:“深念勤劳,式均燕喜,籩豆有楚,鐘鼓毕陈。” 章炳麟 《訄书·徵七略》:“其细者,籩豆之事,佐史之职,官别为书, 与 周时赞大行相似。”

诚效

亦作“ 诚効 ”。忠诚和效力。《魏书·恩倖传序》:“ 太宗 时, 王车 之徒,虽云幸念,皆宣力夷险,诚效兼存,未如 赵脩 等出於近习趋走之地,坐擅威刑,势倾都鄙,得之非道,君子所以贱之。”《周书·晋荡公护传》:“不能竭其诚効,罄以心力,尽事君之节,申送往之情。”

虔祗

恭敬。《乐府诗集·郊庙歌辞十·唐享太庙乐章》:“礼周籩豆,诚效虔祗。”

皇灵

(1).指祖先。 汉 蔡邕 《文范先生陈仲弓铭》:“君秉皇灵之清和,受明哲之上姿。”

(2).指天帝。 三国 魏 曹植 《怨歌行》:“皇灵大动变,震雷风且寒。” 晋 陆云 《晋故散骑常侍陆府君诔》:“皇灵靡顾,大命奄臻。”《旧唐书·肃宗纪》:“知皇灵睠命,不敢违而去之。”

(3).指皇帝。《文选·谢灵运<拟魏太子“邺中集”诗·王粲>》:“上宰奉皇灵,侯伯咸宗长。” 刘良 注:“皇灵,谓 献帝 。”

徙跸

移动帝王的车驾。谓帝王出行或命驾回宫。 北周 庾信 《三月三日华林园马射赋》:“既而日下 泽宫 ,筵阑 相圃 ,悵徙蹕之留欢,眷廻鑾之餘舞。”《北史·元寿传》:“今月五日,鑾舆徙蹕,亲临射苑。”

簪绅

犹簪带。 唐 颜师古 《奉和正日临朝》:“肃肃皆鵷鷺,济济盛簪绅。” 宋 范仲淹 《祭韩少傅文》:“子孙詵詵,礼乐簪绅。” 明 张居正 《答陈节推书》:“凡在簪绅,举同欣庆。”

拜辞

辞别;告别——用作敬词

推荐诗词

满庭芳·共庆清朝 【佚名】

共庆清朝,四时欢会,贺筵开会集佳宾。

佚名 更多
东城高且长 【佚名】

东城高且长,逶迤自相属。

佚名 更多
念奴娇 【佚名】

人生七十古称稀,何况寿年八十。

佚名 更多
汲县长老为崔瑗歌 【佚名】

上天降神明,锡我仁慈父。

佚名 更多
寻阳乐 【佚名】

鸡亭故侬去,九里新侬还。

佚名 更多
泡鱼蒿猪谚 【佚名】

朝为泡鱼,暮为蒿猪。

佚名 更多
LTR RTL