浓翠幕晴岚，春山古寺间。鸟啼花落处，曾共扣禅关。
浓密的翠绿如帷幕般笼罩晴日山雾， 春日的深山里静静立着一座古寺。 在鸟鸣悠悠、落花轻坠的地方， 我曾与你一同轻叩过禅房的门扉。
寒牖晚风声细，凉池夏日阴清。
平生泉石共襟期，身后园林失旧姿。
烟苍苍。
西曛夕尚明，东旭朝先赤。
幽筱弄寒姿，乔柯霜后时。
云木翳长夏，闲斋有馀思。
高馆良宵睡思迟，葛巾重著半醺时。
庭户无尘杂，轩楹净扫除。
喜遂投闲意，开轩出竹林。
