译文及翻译:
微微寒意中,孤单的身影融进暗淡的黄昏, 我缓缓走出空寂的书斋,独自掩上院门。 寒霜降下,池中浮萍清浅得能看见水底, 西风雕蚀着庭树,落叶静静飘向根旁。
天空高远,鸿雁飞往千里之外的人那里, 江面辽阔,乌鹊惊起掠过如一道月痕。 你我两地之间音信早已彻底断绝, 这些年满心的感慨又能向谁诉说?
微微寒意中,孤单的身影融进暗淡的黄昏, 我缓缓走出空寂的书斋,独自掩上院门。 寒霜降下,池中浮萍清浅得能看见水底, 西风雕蚀着庭树,落叶静静飘向根旁。
天空高远,鸿雁飞往千里之外的人那里, 江面辽阔,乌鹊惊起掠过如一道月痕。 你我两地之间音信早已彻底断绝, 这些年满心的感慨又能向谁诉说?