秋气频侵袂,空宵独掩扉。愁来心易醉,客久梦难归。
灯焰床头短,虫声户外微。起看乌鹊影,三匝向南飞。
南昌的秋夜,秋天的寒气频频侵入衣袖,在空旷的夜晚我独自掩上门扉。忧愁袭来时,心仿佛沉醉般迷茫,客居他乡久了,连梦境中也难寻归途。床头的灯焰昏暗短小,户外的虫鸣声细微低回。我起身望去,只见乌鹊的影子,绕着枝头三圈圈地向南飞去。
秋气频侵袂,空宵独掩扉。
日暮听流莺,流莺啼不住。