我居何所，南山之下。油油者云，窈窈其阻。衡门在阿，翳彼嘉林。
上有鸣鸟，怀之好音。良晨载兴，游睇川沚。榛蹊邈绵，有客戾止。
琴瑟在庭，清樽载罗。扫地布席，援弦咏歌。我歌我酬，白云在谷。
聊可为娱，孰云不足。云之升矣，风或飏之。曾于是处，而忘世为。
凄其渰矣，雨亦濡只。群生烝烝，泽施曷已。云敛而舒，山高以深。
彼君子兮，悠悠我心。
我住在哪里？就在南山脚下。油然的云朵，幽深的山谷。简陋的门在山坡，掩映在那美好的树林中。树上鸟儿鸣叫，怀抱着悦耳的声音。
美好的早晨兴致勃勃，漫步看那河流小洲。灌木小径遥远绵延，有客人来到此地。琴瑟摆在庭院，清酒摆满了席。清扫地面铺开席子，拿起琴弦咏唱歌谣。
我歌唱我应答，白云在山谷中飘荡。暂且可以当作娱乐，谁说不够满足？云彩升起时，风或许吹拂它。曾在这里，忘却尘世的作为。
凄凉地阴云密布，雨水也湿润了。万物生长茂盛，恩泽施予怎会停止？云收敛又舒展，山高又深邃。那位君子啊，让我心中思绪悠悠。