萧萧角声叠叠鼓,招提旷荡无环堵。编蓬悬席不遮拦,西面透风东面雨。
官归庇身无一瓦,反更罹此百忧苦。呜呼五歌兮歌思多,不曰有命其如何。
号角声萧萧,鼓声叠叠响,旷野里的寺庙空荡荡没有墙壁。编茅草挂席子也挡不住风,西边透风东边漏雨。
做官归来竟没有一片瓦遮身,偏又遭逢这般百种忧愁辛苦。唉,唱到这第五首歌啊心中思绪万千,除了说一切皆是命,还能怎样!
万个当时几席深,想摇寒碧邃阴阴。
乱红缬眼柳花飞,烟抹霅溪秀一围。
碧流未到小也五,半亩筼筜荫紫苔。
陂迥山空溪水浅,骑牛信牛行自远。
二十年中一度逢,百年能见几回重。
山外浮云云外城,江边羌角水中声。
万里车书自一家,新城蜿蜿卧龙蛇。
缥缈团空翠一围,丛神社鼓日相依。
漫瀰江天慁霏雪,市薪黄金粲环玦。