仙楫已浮南渡水，故家犹问北邙山。迢迢岁月迁移后，隐隐乡闾梦寐间。
风气不随金谷散，云仍今见玉麟还。芳邻近接程门迥，数仞宫墙尚可攀。
仙人的轻舟已飘过南渡的江水， 远方的故园依然牵挂着北邙的青山。 漫长岁月辗转流逝之后， 故乡的模样还在梦深处隐约浮现。
往昔的风骨未曾随金谷园的繁华消散， 如今又见如美玉麒麟般的子孙归来。 贤德的芳邻遥接程门高风， 那数仞宫墙啊，依然可供后人瞻仰登攀。
热功名一枕蝶，冷谈笑两头蛇，老先生到个睄破些。
忆昔瀛州选，凄凉老凤群。
浮图正对圭峰。
金马当朝彦，银鱼隔岁焚。
汉武唯知贵异物，博望常劳使西域。
壮夫生世岂无家，宦海乘桴未有涯。
出门二月已三月，骑马陈州来亳州。
张生爱雪真成癖，雪夜颠狂走未休。
银鞍绣甲剑在腰，马鸣十里风萧萧。
