诗词文集录

戊申1908三月送儿侄赴东京及台北留学
张元荣
清代

春风喜气溢眉端,吩咐儿曹急上坛。

东北夹攻期足捷,弟兄游学各心殚。

山川人物供参考,品行文章合立钻。

倘得平安三五载,老夫那有不加餐。

译文及翻译:

1908年戊申年三月,送儿子和侄子前往东京和台北留学

春风吹拂,喜气洋洋地溢满我的眉梢,我吩咐孩子们赶紧启程上路。希望他们在东北方向努力奋斗,期待他们脚步快捷、一切顺利;兄弟们游学海外,各自都要尽心尽力。留学期间,山川风光和人物事迹都可供他们参考学习;品行和文章应当立身钻研,努力提升。如果他们能平安度过三五年,我这老头子怎么会不因此高兴而多吃几碗饭呢?

推荐诗词

地震 【张元荣】

震灾从古几回观,危险今难一枕安。

张元荣 更多
自咏 【张元荣】

夫不能刚妇莫柔,齐眉卅载仰神庥。

张元荣 更多
自咏 【张元荣】

夫不能刚妇莫柔,齐眉卅载仰神庥。

张元荣 更多
地震 【张元荣】

震灾从古几回观,危险今难一枕安。

张元荣 更多
LTR RTL