雨冥冥,波瀰瀰。积水空阶,隙地成芳沚。尺素无由烦驿使。
浪泛桃花,目断双双鲤。
翠帘垂,红粉腻。琐琐飞花,点点离人泪。吴水燕山家万里。
夜夜思乡,梦在烟波里。
雨下得阴沉沉,水波茫茫一片。积水淹没了空寂的台阶,角落空地都成了花草丛生的小洲。想写信寄去,却无法托付驿使。波浪里桃花随水漂浮,望穿了双眼,也看不见传书的双双鲤鱼。
翠绿的帘子静静垂着,红粉的妆容细腻哀愁。细碎的飞花点点飘落,就像离人滴落的泪珠。吴地的水、燕山的山,家乡远在万里之外。夜夜思念故乡,梦魂总萦绕在那片烟波迷蒙之中。
春风扣竹飞晴翠,藕塘波蘸红香醉。
绿芜偷长闲庭院。
抛尽明珠,听乍歇吴歌,碧天无际。
麦浪浮,荷衣展。
杨柳风多作意吹,古藤野葛绿垂垂。
柘叶浓,蒲芽短。
小院落。
濛濛漠漠梨花雨。
愁梦醒。