吴江道中问吾友沈彤徵士消息知其近笺五运六气等篇向未审其精于此也予年来病甚寄诗为讯因乞为予治之 其二
全祖望
清代观潮曲江上，吴越事堪伤。读檄邺都下，袁曹迹已荒。
肱从三折熟，艾未七年藏。痼疾愁难治，凭君一倒仓。
译文及翻译:
站在曲江边眺望潮水，吴越争霸的往事令人神伤；在邺都城下读着讨贼檄文，袁绍曹操的霸业早已荒凉。
臂膀历经三次骨折才懂医治，治病良艾却未备足七年收藏。
顽疾深重总愁难以痊愈，全仰仗您为我施展倒仓良方。
观潮曲江上，吴越事堪伤。读檄邺都下，袁曹迹已荒。
肱从三折熟，艾未七年藏。痼疾愁难治，凭君一倒仓。
站在曲江边眺望潮水，吴越争霸的往事令人神伤；在邺都城下读着讨贼檄文，袁绍曹操的霸业早已荒凉。
臂膀历经三次骨折才懂医治，治病良艾却未备足七年收藏。
顽疾深重总愁难以痊愈，全仰仗您为我施展倒仓良方。