赠商生
林鸿
明代与子交游最年少,羡子襟期可同调。醉墨能嘘海上云,春笺会拂花间鸟。
壮游海内早知名,每以才华动九卿。丹穴殊看凤毛贵,方诸远在冰壶清。
伊予十年归未得,贫贱由来爱宾客。虽乏床头沽酒钱,未尝一日无颜色。
西镛城下醉相逢,南国新秋意万重。石竹山前沧海月,紫云洞口夕阳钟。
译文及翻译:
与你相识时你是最年轻的友人,真羡慕你胸怀志趣与我如此相投。醉后挥毫的墨色仿佛能催生海上的云霞,春日信笺上的字句宛若拂过花丛的飞鸟。
你早已在天下壮游中声名远扬,每每以出众才华为朝堂显贵所惊叹。如同丹穴中珍贵的凤凰翎羽,又似冰壶里盛着的玉露般清澈高洁。
而我漂泊十年未能归去,虽处贫贱却始终喜爱结交宾朋。纵使囊中羞涩缺少买酒钱,也未曾让友人的欢颜少过一分。
西镛城下我们带着醉意重逢,南国初秋时节情意如千山万重。石竹山前看沧海明月共潮生,紫云洞口听夕阳晚钟荡层云。