诗词文集录

水龙吟 题箫史图 孙氏书钞
赵孟*
元代

倚天百尺高台,雕帘画栋撑云表。夜静无尘,秋魂万里,月明如扫。谁凭栏干,玉箫声起,乘鸾人到。信情缘有自,何须更说,?娥空老。我将醉眼摩挲,是谁人丹青图巧。为惜秦姬,堪怜箫史,写成烦恼。万古风流,传芳至此,交人倾倒。问双星有会,一年一度,那知清晓。

译文及翻译:

百尺高台倚天而立,雕花的帘幕和彩绘的梁栋直插云霄。夜晚宁静得没有一丝尘埃,秋意弥漫万里长空,月光如洗般明净。是谁倚着栏杆,玉箫声悠然响起,乘着鸾鸟的仙人翩然而至。我相信情缘自有天定,何必再多说,嫦娥也不过空自老去。我用醉眼轻轻抚摸,这是谁的画作如此精妙?只为怜惜那秦姬弄玉,同情箫史的遭遇,将这心事画成了无尽的烦恼。千古风流佳话,传颂芬芳至此,令人心驰神往。试问牛郎织女尚有相会之期,一年一度,谁又懂得这清晨时分的怅惘呢?

推荐诗词

LTR RTL