我如萍不根，有往而无返。
天涯与地角，孰能量近远。
故乡无巢归，流落岁时晚。
辜负平生心，何由见嵇阮。
我就像无根的浮萍， 总是漂泊向前却无法回返。 天涯与地角相隔， 谁能丈量出究竟多远多近？
故乡早已没有我栖身的归处， 四处流落，又到了一年将尽的时候。 这一生内心的志向终被辜负， 更无从去见那嵇康、阮籍一般的知音。
风作山云断复飘，沙平竹日影萧萧。
柴门如画映山隈，窈窕轩窗向水开。
已过平山又谷林，登高能赋兴何深。
朝来冻坐如缩龟，不闻打窗那得知。
北客未识猫头笋，此来逢君欣得之。
把玩新诗病眼开，家风端有谪仙才。
早希马少游，下泽而款段。
节物赖邻家，南风竞剪花。
飘零何足怪，丧乱故应宜。
