译文及翻译:
我曾记得这仙山的葛洪遗迹, 海上重游,又见四百座翠峰如昔。 云烟靠近石楼,旧日的白鹤归来, 天空依偎着日观峰,望见长松挺立。
本想在丹砂鼎旁筑屋隐居, 刚出山洞,忽然听见太液宫的钟声悠扬。 多想与烟霞作伴,此刻却难以如愿, 只能任由清梦,遥遥飞向黄龙的仙境。
我曾记得这仙山的葛洪遗迹, 海上重游,又见四百座翠峰如昔。 云烟靠近石楼,旧日的白鹤归来, 天空依偎着日观峰,望见长松挺立。
本想在丹砂鼎旁筑屋隐居, 刚出山洞,忽然听见太液宫的钟声悠扬。 多想与烟霞作伴,此刻却难以如愿, 只能任由清梦,遥遥飞向黄龙的仙境。