马沙雉水镇飘零，自笑行踪比散萍。八口难抛身外累，一编还抱祖遗经。
江湖秋老悲鸿雁，风雨原孤痛脊鸰。日暮愁心寄何许，浮云遮断故山青。
在马沙和雉水镇之间漂泊流离， 自己也觉行踪像四散的浮萍可笑。 一家八口的生计难以抛下， 仍抱着祖传的经书不肯松手。
秋深的江湖上鸿雁哀鸣令人伤怀， 风雨中孤零的原野痛彻脊鸨的哀啼。 暮色里这满心愁绪能寄往何处？ 片片浮云遮断了故山青翠的容颜。
仙佩双垂俨帝姝，九疑云气望模糊。
斋头十日坐，兀兀倦腰足。
雨歇秋空散晚霞，清泉激激响溪沙。
几行松栎簇山家，一带蒹葭护水涯。
汝颖直下淮西偏，群山稠叠横翠巅。
五夜严寒雪絮扬，平明积素已茫茫。
孝子顺孙人当为，斯理至庸无少畸。
胜国衣冠渺逝川，沧桑遗逸老江天。
丧乱丁中叶，艰危萃一身。
