背郭山无十里赊,上方楼阁锁烟霞。径连夜色迷芳草,泉带寒香泛落花。
斋钵暂收云外菌,竹炉聊试雨前茶。道人知我耽诗癖,共倚长松到日斜。
游惠山寄给韶石师
惠山背靠城郭,距离不到十里远,山顶的楼阁被云雾和霞光笼罩。小路在夜色中延伸,芳草萋萋令人迷醉,泉水带着清凉的香气,上面漂浮着落花。斋钵里暂时放着从云外采来的菌菇,用竹炉煮着雨前茶慢慢品尝。道人知道我酷爱写诗,我们一起靠着高大的松树,直到太阳渐渐西斜。