诗词文集录

伤情怨 秋夜
杨继端
清代

夜静庭空月转。曲阑干倚遍。惹著幽思,满天来去雁。

消息于今梦断。待寄书、云水程远。泪湿罗衣,西风寒扑面。

译文及翻译:

夜深了,庭院空空荡荡,月光转过中庭。我一个人,倚遍了每一段曲折的栏杆。这寂寞的光景,惹起幽幽的思念,恰似那满天空里、来来去去飞不停的大雁。

远方的音讯,到如今只剩梦中断续的踪影;想要寄去书信,却隔着茫茫云水,路途无尽。泪水不知不觉沾湿了绸衣,一阵西风卷来,带着寒意,冷冷地扑上面庞。

推荐诗词

LTR RTL