官亭花发酒初香，白马翩翩大道傍。
醉客尽随歌舞散，寒川空对别离长。
紫云洞里逢秋月，赤鲤潭边度早霜。
休说故山多少恨，军中吹角断人肠。
官亭的花儿盛开，酒香刚刚飘起，白马优雅地站在大路旁。 醉酒的客人都随着歌舞散去了，只剩下寒冷的河川空对着这漫长的离别。 你将在紫云洞里遇见秋夜的明月，在赤鲤潭边度过清晨的寒霜。 别再提故乡有多少憾事了，军中的号角声已让人心碎肠断。
故国几时别，殊乡今早春。
山中初见蜀葵花，秋后登临感物华。
昔从锦城来，却过愁猿道。
鲁酒醉行客，越弦激商声。
暮色入长江，江帆疾于鸟。
曾逐孤舟背远村，清溪一去不知源。
故国秋风见仲宣，悲欢都集夜灯前。
目眇洞庭波，辞雄楚江宴。
江心浮绝岛，古寺轶氛埃。
