岩菊开时霜信杳。风雨无情，又是重阳了。茆舍疏篱人不到。床头醅瓮生微笑。莫怪住山真小草。颦损蛾眉，愁独无人扫。花底一杯须健倒。
山岩边的菊花开了，霜降的消息却还未到。风雨这般无情，转眼又到重阳时节。茅屋外竹篱稀疏，少有客来。床头酿酒的陶瓮，静静泛起微笑般的涟漪。莫要怪隐居山中的人真如野草般微渺。终日眉头紧锁，那满怀的愁绪啊，却无人来替我拂扫。且在花丛下痛饮这一杯吧，定要洒脱地醉倒才好。
梅格孤高只自知，耻随桃李斗新枝。
薛姓婵嫣自古分，君侯苗裔粹其门。
天高秋气初清，姑山汾水增明秀。
东山气象太猛悍，万马骎骎来楚甸。
四海干戈战血腥，头皮留在更须名。
谁谓如胶漆，中年永别离。
舞罢霓裳醉似泥，六宫谁敢斗腰肢。
双龙隐扶辇，千骑纵翱翔。
世无李元礼，谁容孔北海。
