晁无斁将之录示近诗有和其兄以道说之诗次韵以致区区兼简以道 其二
程俱
宋代谈诗如谈禅,练性如练墨。壮心悟龟毛,少作岂蛇足。
平生甚元龙,未信今伯玉。十年得投闲,高卧谢宠辱。
定知贫胜富,固自平为福。著书着名山,会使山鬼哭。
结庐近三休,为米时一出。犹嫌佛场选,肯问燕台筑。
俗人难与言,镜剃遗盲秃。前年客长安,正觅三釜粟。
尘中一倾盖,爽气岷峨绿。别来更崎嵚,寡陋嗟我独。
尘埃箧中书,有手不暇触。
译文及翻译:
谈诗如同参禅悟道,修炼心性好比研磨墨锭。宏大的志向从细微处领悟,年轻时的作品岂容画蛇添足?平生总似陈元龙那般豪气,至今仍不愿效仿遽伯玉的拘谨。十年方得这安闲时光,高枕而卧远离荣宠屈辱。早知清贫胜过富贵,原本平淡便是真福。将著作藏进云雾缭绕的深山,怕要引得山鬼感动啼哭。茅庐搭在出世之境旁,只为生计偶尔踏入尘俗。连清净的佛门都嫌喧闹,怎会向往燕昭王的黄金台筑?难与凡俗之辈倾心交谈,如同明镜与剃刀遗忘了盲眼的僧徒。前年客居长安城中,正为微薄俸禄奔走劳碌。尘世里与你意外相逢,顿觉岷山峨眉般的青翠扑面而入。别后路途愈发崎岖险峻,惭愧自己学识浅薄形单影孤。积满尘埃的书箱里,那些诗卷已许久不曾轻触。