我并不遗憾生命短暂，只痛惜这情意太过绵长。春天逝去，空留下树底残存的芬芳。恍惚间隔着纱窗，仿佛听见隐约的佩玉轻响，多想掀开重重帷幔，再见你明艳的妆容。

杯中映着翠竹的影子，心神一同沉醉；笔下描摹兰花般的仪态，言语也染上清香。汉宫倾城的传说终究虚妄——你生前早已在郁金华贵的床榻间，独自掩面神伤。