昔我方守玄，闭门事探讨。盻睐承辉光，屡许酬嘉藻。
杯酒慰寂寥，为君时倾倒。一别成参商，长途渺浩浩。
回望霸水头，戚戚伤怀抱。
从前我正守护玄理，闭门专心探讨学问。目光中映照着你的赏识光辉，屡次许诺以美好诗文相酬。杯酒慰藉着寂寥时光，为你时常倾心相待。一别之后，我们如同参商二星相隔遥远，长途漫漫、浩渺无边。回望霸水岸边，心中戚戚，伤怀不已。
比屋还耕凿，田园半已荒。
白社非尘境，青山不世情。
空郊立马久徘徊，相国曾称天下才。
兵革年来苦，西南衅复开。
挂帆飞指落星湾，四顾湖光荻苇间。
永夜风声急，江涛带雨寒。
草绿荆门柳更浓，别来霄汉一萍踪。
祥风轻袅御炉烟，共祝周家过历年。
东风随岁入长安，万户春光纵眼宽。
