诗词文集录

补桐书屋作

瀛台双桐向所有,因循枯一成独树。秋夜春朝失侣阴,认巢好鸟徘徊去。

老干吟风似作悲,团叶无心菶承露。树犹如此人何堪,爰命郭橐为补足。

佳荫依然罨绿窗,相得乍喜矧相妒。未必人心似树然,世间云雨纷新故。

倚桐无语立斯须,彷佛廿年前觅句。

译文及翻译:

瀛台的两棵梧桐树原本一直相伴而生,如今却因时光流转只剩下一株孤独挺立。无论是秋夜寒凉还是春朝温煦,它都失去了共同投下绿荫的伴侣,连认巢的鸟儿也徘徊良久终于飞离。苍老的树干在风中沙沙作响仿佛在低声哀泣,新生的繁叶却自顾自地承接着晨露莹莹。树木尚且如此凋零,人又怎能面对这光阴逝去的伤痕?于是唤来工匠补栽新桐,让绿意重新盈满窗棂。新树旧枝再度交织成荫,初见时欣喜,转念间却暗生微妙的妒意。人心的变迁未必像树木这般单纯,你看这人世间的分合聚散,恰似流云骤雨般变幻无凭。我静静倚靠着梧桐树默然站立片刻,恍惚间仿佛回到了二十年前在此寻觅诗句的光景。

推荐诗词

LTR RTL