送史馆李学士赴任和州
您侍奉君主一向公正正直，如今承蒙皇恩，前往历阳赴任。
乘船沿淮水远行，路途漫漫；道路环绕着楚山，悠长无尽。
在馆驿中，僧人陪您直到月色深沉；郊外迎接的官吏，踏着清晨的霜露。
到任后恐怕难以久留，很快就会有诏书飞驰而来，召您回朝。