海榴枝上啼黄鸟。好梦惊残早。起将双陆赌杨梅。只见马儿骰子、走如雷。
凉台水榭相携手。尽日酣歌酒。小娃频打子规飞。底事声声叫道、不如归。
石榴枝上黄鸟啼鸣，早早惊醒了我的好梦。起身玩起双陆游戏，赌注是杨梅，只见棋子马儿和骰子飞快滚动，声音如雷震响。我们在凉台水榭间携手同游，整日畅饮高歌。小孩子频频追赶飞起的子规鸟，可它为何声声叫着“不如归去”呢？
青山无数海无涯，城郭逶迤带岸斜。
久图山泽游，苦为风雨款。
中原新尚女真黄，姚魏含羞怨夕阳。
溪声到枕惊春梦，露气入帘生夜寒。
东风吹雪沁春泥，曾借吴僧半榻栖。
衰草茫茫古塞平，昔人曾此筑长城。
抱琴循水路转，曳杖看山日斜。
鸡声喔喔天未明，大家尽说观潮行。
西风雨打梧桐湿，有客升阶作长揖。
