答郭筱麓
郑孝胥
清代子诗泠泠如暗泉，非行非止声锵然。每过吾庵必有作，此庵与世元无缘。
道人庵居复夜起，冥行万里无人烟。赋成自书用草隶，偶出小技惊时贤。
岂知遽已入诗语，妙借老丑增殊妍。胸中抑塞未能和，容我小缓调哀弦。
译文及翻译:
你的诗像幽深的泉眼清冷流淌，
断续之间自有铮铮鸣响。
每次经过我的山居总要留下诗篇，
这小庵本与尘世两不相干。
我这山居道人夜半起身，
在无边的寂静里独自穿行万里云烟。
写就的诗稿用草隶亲手誊写，
偶尔显露的拙技竟让名士惊叹。
哪料到你早已将它们裁作诗句，
巧借我的朴拙反添别样鲜妍。
只是我胸中块垒尚未化开，
请容我调一调弦，再慢慢和上这曲幽咽。