诗词文集录

题洗砚鱼吞墨图
蔡廷兰
清代

小池清影静窥鱼,正值儿童洗砚初。墨汁三升凭唼喋,烟云一片任吹嘘。

藏胸可是同乌鲗,部腹空知有素书。待看飞腾瀛海去,荣光五色喷何如。

译文及翻译:

题洗砚鱼吞墨图

在清澈的小池塘倒影里,我静静窥视着鱼儿游动,正值孩童刚开始清洗砚台。三升墨汁任凭鱼儿吞食啜饮,化作用一片烟云随意飘散吹拂。
它胸中藏墨,难道和乌贼一样?腹部空空,却知道怀有素白的书卷。
等待看它飞腾到浩瀚的瀛海去,喷出五彩荣光,那景象会是何等壮美!

LTR RTL