送孙仲文行台之召
段成己
金代仲也何人斯,不满六尺长。言议閒英发,入耳音琅琅。
胸怀湛秋水,面目严清霜。读书及城旦,寓迹凫鹥行。
自公少馀暇,婉愉奉高堂。甘旨未及亲,有饭不敢尝。
颜色或未怡,綵衣戏亲傍。执丧三年中,哀慕如新丧。
回思顾复劳,此意何时忘。日闻辟书下,且喜还且伤。
捧檄念吾亲,不觉涕泗滂。拔英外台选,列布皆圭璋。
掾吏须几人,亦必求循良。世人岂无才,要以德自将。
纠擿谁弗能,吾心恐无常。诗人有明诫,茹柔吐其刚。
孝为百行先,子孝吾既详。苟能推此心,前路未易量。
慇勤养云翼,行矣勿悤忙。
译文及翻译:
送别孙仲文受召前往行台
仲文啊,他是怎样一个人?身材不高,不满六尺,但言谈间英气勃发,声音清脆悦耳。他的胸怀如秋水般清澈深邃,面容如清霜般严肃庄重。读书勤奋直到天明,生活简朴如野鸭白鹭般自在。自从为公事忙碌,少有闲暇,却总是和悦地侍奉父母。美味佳肴若未先奉给父母,自己便不敢品尝。父母面色不悦时,他就穿着彩衣在旁嬉戏逗乐。守丧三年之中,哀思慕念如同刚失去亲人般深切。回想父母养育的辛劳,这份心意何时能忘?今日听到召命下达,既是欢喜又感伤。手捧召书时念及父母,不觉泪如雨下。他被选拔为外台官员,同僚们都是如美玉般的才俊。选任属官需要几人,也必求循良之才。世人岂会没有才能?但要以德行为先。纠错弹劾谁不能做?只怕我心无常坚持。诗人早有明诫:要吞咽柔软、吐出刚强。孝道是百行之首,你的孝行我已深知。若能推广这份孝心,前途将不可限量。殷勤培育如云的羽翼,前行吧,不必匆忙。