离离霜树叶初乾，野色川容总带寒。猎马竞嘶腾逸足，鞲鹰快奋展修翰。
黄芦洲外斜阳渡，红蓼湾头乱石滩。极目园林萧瑟甚，桂花飘尽菊花残。
霜叶已干枯稀疏地挂着，田野与山川的景色都染上了一层寒意。猎马竞相嘶鸣、奔腾飞跃，鹰隼迅疾振翅、舒展长羽翱翔。黄芦洲外斜阳洒落渡口，红蓼湾头乱石堆积成滩。放眼望去，园林格外萧瑟凄凉，桂花早已飘尽，连菊花也凋零残破了。
叠鼓杂鸣笳，天风送使槎。
绾雾纤纤指，凌波小小莲。
百战功成初拜侯，貂蝉雉尾换兜鍪。
征棹舣衡阳，孤城堞雉荒。
南北两峰前，逢春物物妍。
独坐依修竹，秋声近户多。
春光阑珊群卉空，别有佳植开庭中。
浩荡江湖往复回，春光秋月任徘徊。
南湖二月雨晴天，两两相随锦翼鲜。
