感春十三首
张耒
宋代南山如佳人,秀色慰我思。
微风从东来,清洛摇春漪。
驱马出门去,悠悠踏长堤。
暖日丽花草,微云渡南溪。
高丘者谁子,断裂岗前碑。
当年岂不伟,泯泯今谁知。
老翁驱牛耕,坟草半已犁。
功名但若此,达士观如遗。
饮酒复饮酒,劝君无复辞。
人生百无益,惟有饮庶几。
译文及翻译:
南山就像一位美人,秀丽的景色抚慰着我的思绪。微风从东方轻轻吹来,清澈的洛水荡起春天的涟漪。我驱马出门去,悠然漫步在长长的堤岸上。温暖的阳光映照着花草,几片薄云飘过南边的溪流。
高丘上那座断裂的碑,是谁的墓志?当年何等伟岸,如今湮没无闻,又有谁知道。老翁赶着牛耕地,坟头的草已被犁去一半。功名利禄不过如此,豁达的人看它如同丢弃之物。
喝酒吧,再喝一杯,劝你别再推辞。人生百事都无益处,或许只有饮酒才能稍得慰藉。