海上仙山有十洲，璇房幽绝最宜秋。蓦然远忆心期事，谁慰张乔翠黛愁。
海上有仙山，传说有十洲， 美玉筑成的屋子清幽至极，在秋日里格外幽静。 忽然想起远方的约定与心事， 谁能抚平我紧锁的愁眉呢？
徒倚长谣愁作堆，情钟生死自堪哀。
吞声旧咏几汍澜，恻恻新题恨百端。
小乔疑隔大江隈，铁锁横空鐍不开。
夙因幻灭漫成悲，泉路茫茫怅独之。
难分玉折曾惊梦，向我愀然说与听。
玉陨珠沉事可怜，无端石火过风前。
来途苦短去途修，超忽仙踪竟莫留。
冷艳影图容易就，娇痴心性最难描。
属笔何堪赋悼亡，风流昔擅少年场。
