诗词文集录

答仲蔚
王世贞
明代

当春弥不怿,委薄日纷樛。捐脰延远怀,密阴覆曾丘。

忽枉故人书,言短旨何脩。苍苍眉间宇,尽入云霞流。

婉娈若崇朝,何云隔三秋。黄鹄啄玄浆,稻粱宁见谋。

虽蒙天池泳,不忘故匹俦。颐辂生食醯,愧以嗜相投。

将为同枝誓,良辰去我遒。庭卉未扬芬,欲报不能酬。

译文及翻译:

在春天里,我反而更加郁郁不乐,日子过得委顿而纷乱。我放下一切,遥寄深深的思念,只见密密的树荫覆盖着连绵的山丘。忽然收到故人的书信,话虽简短,情意却绵长深远。我苍茫的眉宇间,仿佛有云霞流淌不息。那份美好仿佛就在昨日,怎能说已相隔了三年之久?就像黄鹄啄饮玄浆,岂会只图稻粱这样的俗物。即便蒙受天池畅游的恩惠,我也不会忘却旧日的伴侣。如同颐辂生食醯一般,我惭愧于因嗜好与你相投。本想立下同枝共荣的誓言,可良辰已逝,匆匆离我远去。庭院的花卉还未吐露芬芳,我想报答却无从酬谢。

推荐诗词

LTR RTL