万瓦新霜白，一窗朝日晴。
破裘身亦暖，细字眼犹明。
耄喜谵谆语，衰常踸踔行。
登封书不草，力穑报时平。
译文太阳初升，霜天放晴，描写了一副朝日晴和景象。衣裘破敝，但内心仍感温暖；字小费神，但仍觉眼明心亮。虽年事已高却喜好聊天叙闲，腿脚虽不利索，但仍坚持经常散步。不写歌功颂德的文章，而是以努力耕作回报时世承平。
注释耄（mào）：古称八十岁至九十岁的年纪，形容年老。谵谆：叨唠。踸踔：跳踯，行走不定的样子。力穑：努力耕作。
吾州山水西州冠，正欠雄楼并杰观。
忆昔西征鬓未霜，拾遗陈迹吊微茫。
晚过长汀驿，溪山乃尔奇！。
扁舟东下峡，日月去若飞。
羸老幸未死，敢嗟生理微。
病起闲无事，时来古渡头。
草草杯盘莫笑贫，朱樱羊酪也尝新。
韶美仙去三十年，一念及之常怅然。
拂衣金马门，税驾石帆村。
