遂初赋就笔馀铓，赠我蒙探古锦囊。耐久固殊流俗败，含情浑似故人长。
写完《遂初赋》的笔尖仍带着锋芒， 赠予我时，像揭开珍贵的古老锦囊。 它耐久不衰，全然不像俗笔那般易损， 笔中蕴藏的情意，仿佛故人相伴绵长。
崭岩郁郁势参天，下有幽幽百尺泉。
今人藏书务书多，昔人读书病书少。
莫道寒温只素书，也于朋友见亲疏。
官身肯听俗，人事直强亲。
岭断仍分径，林纡更著行。
父老延见后，诏书宣布余。
合水自汀庾，更时阅汉唐。
舟人厌牵挽，我辈乐萦纡。
去年别君重九日，君时痁作卧一室。
