在塞门寒冷的冬夜里，积雪压着荒山，万座山峰都低垂下来，落日余晖中，我在山城停下马蹄。想驱散严寒，却遇不到春天酿熟的美酒；想要入睡，无奈夜晚乌鸦的啼叫声声扰人。有人从汴水那边来，却没有带来家中的音信；前路进入并州，又听见战鼓阵阵擂响。乡愁瞬间涌起，怎么也抛不开，只能悄然提起笔，写下这征伐西部的诗篇。