金井边的鸟儿啼叫着，风儿飒飒地吹过；桂树团团簇簇，映着江面洁白的月光。幽深的闺房里，秋日的愁思萦绕着娇美的女子，泪珠如珊瑚般滚落，让她辗转难眠。

玉台上的镜子蒙了薄尘，黯淡了往日的光泽，仿佛一只孤零零的鸾鸟垂下了斑斓的翅膀。莲花枯萎了，香草折断了，却没有人来怜惜；露水浸湿了雕花的窗格，悄无声息地结起了蛛网。