诗词文集录

王昭君变文 其二
佚名
宋代

传闻突厥本同威,每唤昭君作贵妃。呼名更号烟脂氏,犹恐他嫌礼度微。

牙官少有三公子,首领多饶五品绯。屯下既称张毳幕,临时必请建门旗。

搥钟击鼓千军啖,叩角吹螺九姓围。瀚海尚犹呜●●,阴山的是●危危。

樽前校尉歌杨柳,坐上将军舞落晖。乍到未娴胡地法,初来且著汉家衣。

冬天野马从他瘦,夏月●牛任意肥。边云忽然闻此曲,令妾愁肠每意归。

蒲桃未必胜春酒,●帐如何及綵帏。莫怪适来频下泪,都为残云度岭西。

译文及翻译:
传闻

(1) 听到流传

传闻说你将同她结婚

(2) 通过多人才了解

(3) 辗转流传的消息

传闻多失

突厥

南北朝至唐朝我国西北地区民族。公元六世纪游牧于金山(今阿尔泰山),初属柔然族。西魏时首领土门连续败铁勃,破柔然,建立政权,东至辽海,西抵西海(咸海),北越贝加尔湖,南接阿姆河南,建立了官制,有立法,有文字。隋初分裂为东西两部,唐太宗贞观四年攻灭 * ,显庆四年唐又灭西突厥,余部西迁中亚

昭君

汉 南郡 秭归 (今属 湖北省 )人,名 嫱 ,字 昭君 晋 避 司马昭 讳,改称为 明君 ,后人又称 明妃 。 元帝 宫人。 竟宁 元年, 匈奴 呼韩邪 单于入朝,求美人为阏氏,以结和亲,她自请嫁 匈奴 。入 匈奴 后,被称为 宁胡閼氏 。生一男。 呼韩邪 死,其前阏氏子代立, 成帝 又命她从胡俗,复为后单于的阏氏。生二女。卒葬于 匈奴 。现 内蒙古 呼和浩特市 南有 昭君 墓,世称青冢。她的故事成为后来诗词、戏曲、小说、说唱等的流行题材。参阅《汉书·元帝纪》及《匈奴传》、《后汉书·南匈奴传》。

贵妃

古代皇帝妃嫔的称号。南朝宋孝武帝始置。位比相国,与贵嫔、贵人号称三夫人。后代多沿用其名

更号

(1).更换名号。《史记·晋世家》:“ 曲沃武公 已即位三十七年矣,更号曰 晋武公 。”

(2).值更巡逻的信号。《资治通鉴·唐高祖武德元年》:“至暮,与贼比肩而入,负担巡营,知其虚实,得其更号。” 胡三省 注:“更号,持更之号。”

烟脂

亦作“烟脂”。见“ 烟支 ”。

礼度

(1).犹礼法。礼仪法度。《大戴礼记·盛德》:“礼度,德法也。所以御民之嗜欲好恶,以慎天法,以成德法也。”《后汉书·淳于恭传》:“举动周旋,必由礼度。” 晋 葛洪 《抱朴子·行品》:“奉礼度以战兢,及亲疎而无尤者,良人也。”

(2).彬彬有礼的仪表风度。 元 辛文房 《唐才子传·贺知章》:“﹝ 贺知章 ﹞晚年尤加纵诞,无復礼度,自号‘四明狂客’。” 明 朱鼎 《玉镜台记·刺绣》:“观他丰姿秀丽,礼度雍容,真庙廊伟器。”

牙官

副武官。亦泛指下属小官。《资治通鉴·唐代宗广德二年》:“ 子仪 使牙官 卢谅 至 汾州 。” 胡三省 注:“节镇、州、府官皆有牙官、行官。牙官供牙前驱使,行官使之行役四方。自 五季 以后,詬詈武臣率曰牙官。” 明 徐渭 《宴集翠光岩》诗:“野旷牙官分作队,林疎甲士补成行。” 明 梅鼎祚 《昆仑奴》第一折:“好一个阻贤的牙官,可恼!”

少有

(1).稍有;略有。 宋 林希 《书<郑玄传>》:“盖其(《礼》)初不经於圣人之手,至后世又遭磨灭,其不能完,而少有讹误,岂能免也。”

(2).罕见。《红楼梦》第五二回:“真个少有!别人不过是礼上的面情儿,实在他是真疼小姑子小叔子。”《儿女英雄传》第二七回:“世上照 邓老翁 这样苦好行情的固然少有,照 何小姐 那样苦不爱钱的却也无多。” 茅盾 《残冬》:“你这样没有主意的人,少有少见!”

三公子

指 春秋 晋献公 之三子: 申生 、 重耳 、 夷吾 。《左传·僖公九年》:“九月, 晋献公 卒, 里克 、 平郑 欲纳 文公 ,故以三公子之徒作乱。” 杜预 注:“三公子: 申生 、 重耳 、 夷吾 。”

首领

(1) 头颈,生命

不然,令五人者保其首领以老于户牖之下,则尽其天年,人皆得以隶使之。——明· 张溥《五人墓碑记》

(2) 借指某些集团的领导人

五品

(1).五常。指旧时的五种伦常道德。《书·舜典》:“帝曰:‘ 契 ,百姓不亲,五品不逊。’” 孔 传:“五品谓五常。” 孔颖达 疏:“品谓品秩,一家之内尊卑之差,即父母兄弟子是也。教之义、慈、友、恭、孝,此事可常行,乃为五常耳。” 晋 陆云 《吴故丞相陆公诔》:“五品时训,民神攸鑠。” 明 归有光 《明君恭己而成功》:“当 尧 之时,天下之故多矣,洪水方割矣,民未粒食而阻飢矣,五品不逊矣,五刑未明矣。”

(2).五常。指仁、义、礼、智、信。《汉书·王莽传中》:“帅民承上,宣美风俗,五品乃训。” 颜师古 注:“五品即五常,谓仁、义、礼、智、信。”

(3).五等。古代功勋的五种名目。《史记·高祖功臣侯者年表》:“古者人臣功五品,以德立宗庙定社稷曰勋,以言曰劳,用力曰功,明其等曰伐,积日曰閲。”

(4).五等。古代贝币的五个等级。《汉书·食货志下》:“大贝四寸八分以上,二枚为一朋,直二百一十六。壮贝三寸六分以上,二枚为一朋,直五十。幺贝二寸四分以上,二枚为一朋,直三十。小贝寸二分以上,二枚为一朋,直十。不盈寸二分,漏度不得为朋,率枚直钱三。是为贝货五品。”

(5).九品官阶的第五级。《隋书·礼仪志五》:“今犊车通幰,自王公已下,至五品已上,并给乘之。” 唐 刘餗 《隋唐嘉话》卷中:“秘书省少监 崔行功 ,未得五品前,忽有鸜鵒衔一物入其堂,置案上而去。”

称张

夸张。《三国志·魏志·陈留王奂传》:“﹝ 贾辅 ﹞又云‘相国已率三十万众西行讨 会 ’,欲以称张形势,感激众心。”

毳幕

见“ 毳幙 ”。

临时

非正式的;短期的、暂时的

临时总统

这本参考书临时借用一下

临时办法

门旗

亦作“ 门旂 ”。 1.皇帝的仪仗之一。 唐 李华 《含元殿赋》:“火列门旂,霜交陛戟。”《元史·舆服志二》:“次门旗二,执者二人,锦帽,緋絁生色师子文袍。”《明史·仪卫志》:“左前第一行,门旗二,每旗用红甲士五人,内一人执旗,旗下四人执弓箭。”

(2).军阵、军营门前的旗子。 唐 赵元一 《奉天录》卷二:“以其父 翰 ( 哥舒翰 ), 天寳 之末,师至乎北门,无故门旗自折, 翰 遂斩门旗官而发师旅,终有火拔控轡之难。” 元 郑光祖 《三战吕布》第三折:“恰便似护法诸天可便立在门旗。”《三国演义》第七一回:“ 黄忠 、 夏侯渊 各立马於本阵门旗之下。”

击鼓

打鼓作声;用鼓声打出信号或表示愿望

击鼓(吹号)要求休战谈判

叩角

敲牛角。《艺文类聚》卷九四引 汉 蔡邕 《琴操》:“ 宁戚 饭牛车下,叩角而商歌…… 齐桓公 闻之,举以为相。”后因以“叩角”为求仕或用言语打动君主而获显官之典。 晋 葛洪 《抱朴子·博喻》:“博采之道弘,则异闻毕集;庭燎之耀辉,则奇士叩角。” 唐 刘沧 《汶阳客舍》诗:“思乡每读《登楼赋》,对月空吟叩角歌。” 刘泽湘 《过西山辟支生墓》诗:“叩角谁賡 宁戚 歌,飞鳧莫辨 王乔 舄。”

吹螺

见“ 吹 * 螺 ”。

九姓

(1).指 唐 时 回纥 所分的九个部落: 药罗葛 胡咄葛 咄罗勿 貊歌息讫 阿勿嘀 葛萨 斛嗢素 药勿葛 奚耶勿 。《旧唐书·回纥传》:“ 上元 元年九月己丑, 迴紇 九姓可汗使大臣 俱陆莫达干 等入朝奉表起居。”《剪灯馀话·江庙泥神记》:“九姓羌夷来部落,诸蕃巢穴入提封。”

(2). 唐 代 铁勒 族分出 回纥 、 仆固 、 浑拔野古 、 同罗 、 思结 、 契苾 、 阿布思 和 骨崙屋骨 ,共九个部落,史称九姓 铁勒 ,简称九姓。《旧唐书·北狄传·铁勒》:“﹝ 李勣 ﹞率九姓 铁勒 二万骑至於 天山 。”

(3).指 隋 唐 时 中亚细亚 的 昭武 九姓。为 月氏 之后,始居 祁连山 北的 昭武城 (今 甘肃 高台县 ),后为 突厥 所破,迁于 中亚 的 葱岭 一带,其支庶分王各地,为 康 、 安 、 曹 、 石 、 米 、 何 、 火寻 、 戊地 、 史 ,世称九姓,亦称 昭武九姓国 。见《新唐书·西域传下·康》。

瀚海

(1) 同“翰海”

瀚,瀚海,北海。——《广韵》

瀚海阑干百丈冰。——唐· 岑参《白雪歌送武判官归京》

(2) 蒙古大沙漠的古称

孤城当瀚海,落日照祁连。——陶翰《出萧关怀古》

尚犹

亦作“ 尚猷 ”。犹,还。尚、犹同义并列。《书·秦誓》:“虽则云然,尚猷询兹黄髮,则罔所愆。”《汉书·李寻传》“悔过自责,思惟黄髮” 颜师古 注引《秦誓》作“尚犹”。《左传·僖公四年》:“一薰一蕕,十年尚犹有臭。”《汉书·礼乐志》:“其遗风餘烈,尚犹不絶。” 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷二:“你把笔尚犹力弱,伊言欲退干戈。” 清 恽敬 《释蟪蛄》:“蟪蛄之声,尚犹在耳。”

阴山

中国内蒙古自治区中部山脉。东西走向,包括狼山、乌拉山、色尔腾山、大青山等。山顶海拔2000—2400米。山地大部由古老变质岩组成,在断陷盆地中有沉积岩分布。煤、铁和稀土金属等矿藏丰富。以狼山最为干旱,大青山较湿润。山坡低处为草地

的是

确是。《南史·庾仲文传》:“若言 仲文 有诚於国,未知的是何事。” 宋 贺铸 《点绛唇》词:“掩妆无语,的是销凝处。” 元 张弘范 《天净沙·梅梢月》曲:“黄昏低映梅枝,照人两处相思,那的是愁肠断时。”《二刻拍案惊奇》卷四十:“折倒威风,做哑妆聋。这的是黑爹爹性格温柔,今日里学得箇举止从容。” 清 袁枚 《随园诗话》卷五:“ 杨蟠 《金山》诗云:‘天末楼臺横 北固 ,夜深灯火见 扬州 。’的是 金山 ,不可移易。”

危危

(1).重重危险;极其危险。《管子·兵法》:“五教不乱,九章著明,则危危而无害,穷穷而无难。” 南朝 陈 徐陵 《司空徐州刺史侯安都德政碑》:“惵惵苍黎,危危刀俎。” 刘白羽 《歌唱李仁杰》:“飞砂热雨冲天骤,钻井危危发急警。”

(2).高峻貌。 元 萨都剌 《石夫人》诗:“危危独立向江滨,四伴无人水作隣。”

(3).传说中的山精。《山海经·海内西经》:“海内西南陬以北者, 贰负 之臣曰 危危 ,与 贰负 杀 窫窳 。”

校尉

军职名。据《史记》, 秦 末起义军中已有此职。《项羽本纪》载: 项梁 “部署 吴中 豪杰为校尉、候、司马。”又《张耳陈馀列传》载: 陈胜 “以 张耳 、 陈餘 为左右校尉。” 汉 代始建为常职,其地位略次于将军,并各随其职务冠以各种名号。掌管少数民族地区事务的长官,亦有称校尉者。 隋 唐 以后迄 清 为武散官之号,地位逐渐降低。 明 清 之际也称卫士为校尉,其地位尤低。参阅《通典·职官十六》、《续通典·职官十六》。

杨柳

(1) 杨树和柳树的合称

(2) 专指柳树

杨柳岸晓风残月。——宋· 柳永《雨霖铃》

(3) 古曲名,即“折杨柳”

羌笛何须怨杨柳。——唐· 王之涣《凉州词》

上将军

(1).行军作战时军中的主帅。《老子》:“君子居则贵左,用兵则贵右……偏将军居左,上将军居右。”《战国策·燕策一》:“二十八年, 燕 国殷富,士卒乐佚轻战。於是遂以 乐毅 为上将军,与 秦 、 楚 、 三晋 合谋以伐 齐 。”《史记·高祖本纪》:“初, 项羽 与 宋义 北救 赵 ,及 项羽 杀 宋义 ,代为上将军,诸军 黥布 皆属,破 秦 将 王离 军,降 章邯 ,诸侯皆附。”

(2).官名。 汉 以 吕禄 为上将军,后无建置。 唐 则各卫有上将军之官, 宋 仍之。 金 、 元 时以其名为武臣散官。 明 废。

落晖

夕阳;夕照。 晋 陆机 《拟东城一何高》诗:“ 三閭 结飞轡,大耋嗟落暉。” 唐 司空图 《杨柳枝寿杯词》诗之十六:“莫言万绪牵愁思,缉取长绳繫落暉。” 明 戴笠 《有感》诗:“凭阑尽日思佳句,西北遥瞻是落暉。” 邓中夏 《过洞庭》诗:“秋水含落暉,彩霞如赤炷。”

乍到

初到;刚刚到。 金 元好问 《半山亭招仲梁饮》诗:“孤城欝欝山四周,外人乍到如纍囚。” 刘淇 《助字辨略》卷四:“ 王仲初 诗:‘乍到宫中忆外头。’此乍字,犹甫也。今谓初到曰乍到也。” 浩然 《石山柏》:“ 梁 老师,你新来乍到,不摸底细;我们这个小山沟,人不多,心眼可不少。”

胡地

古代泛称北方和西方各族居住的地方。旧题 汉 李陵 《答苏武书》:“胡地玄冰,边土惨裂。” 明 李贽 《与焦弱侯书》:“弟则以为生在中国而不得中国半个知我之人,反不如出塞行行,死为胡地之白骨也。”

初来

(1).新来,刚来。 唐 沉佺期 《人日重宴大明宫赐綵缕人胜应制》诗:“山鸟初来犹怯囀,林花未发已偷新。” 唐 李商隐 《蝶》诗之一:“初来小苑中,稍与璅闈通。”

(2).原来,本来。《朱子语类》卷三三:“ 齐 鲁 初来气象已自不同,看 太公 自是与 周公 别。”

汉家

即汉朝

汉家山东二百州。—— 唐· 杜甫《兵车行》

为汉家除残去秽。——《资治通鉴》

冬天

同“冬季”

野马

(1)

(2) 未经人驯养的马,如蒙古野马(又名普氏野马Przhevalski’s horse)

(3) 逃到野外生活的家马

(4) 田野上空蒸腾浮游的水汽

野马也,尘埃也,生物之以息相吹也。——《庄子·逍遥游》

夏月

夏天。《书·君牙》“夏暑雨” 孔 传:“夏月暑雨,天之常道。”《汉书·严助传》:“夏月暑时,欧泄霍乱之病,相随属也;曾未施兵接刃,死伤者必众矣。”《晋书·车胤传》:“ 胤 恭勤不倦,博学多通。家贫不常得油,夏月则练囊盛数十萤火以照书,以夜继日焉。” 宋 孟元老 《东京梦华录·朱雀门外街巷》:“又西曰 清风楼 酒店,都人夏月多乘凉於此。”

任意

任随其意,不受约束

从流飘荡,任意东西。——吴均《与朱元思书》

忽然

突然地,动作、行为的发生或情况的变化来得迅速又出乎意料地

忽然抚尺一下。——《虞初新志·秋声诗自序》

天气忽然冷了起来

愁肠

愁苦的心情;郁结愁闷的心绪

愁肠百结

意归

意之所在。《三国志·蜀志·李譔传》:“著古文《易》、《尚书》、《毛诗》、三《礼》、《左氏传》、《大玄指归》,皆依準 贾 马 ,异於 郑玄 。与 王氏 殊隔,初不见其所述,而意归多同。”

蒲桃

(1).常绿乔木。叶对生,披针形。夏季开花,花大,白色。果实圆球形或卵形。淡绿色或淡黄色,味甜而香,可供食用。

(2).见“ 葡萄 ”。

未必

不一定;不见得

未必有其实也。——汉· 王充《论衡·订鬼篇》

未必不为愚人之所知。——清· 刘开《问说》

未必非圣人之所不能。

未必不过此已忘。——《聊斋志异·促织》

他未必去北京

春酒

春季酿制的或春季酿成的酒;也指民间习俗,春节时宴请亲友叫吃春酒

如何

(1)

(2) 用什么手段或方法

在退休制下如何提高津贴的问题

(3) 方式、方法怎样

接下去的问题是如何表明我们的意思

(4) 在什么情况下

姐妹三人如何再相会

(5) 怎么,怎么样

如今叫我管天王堂,未知久后如何。——《水浒传》

(6) “如……何”,表示’把……怎么样”

以君之力,曾不能损魁父之丘,如太行、 王屋何?——《列子·汤问》

适来

方才;刚才

适来谁进去了?

残云

零散稀疏的云。 唐 孟浩然 《行至汝坟寄卢徵君》诗:“ 洛 川方罢雪, 嵩 嶂有残云。” 元 倪瓒 《偶成》诗:“荒村尽日无车马,时有残云伴鹤归。”

推荐诗词

满庭芳·共庆清朝 【佚名】

共庆清朝,四时欢会,贺筵开会集佳宾。

佚名 更多
东城高且长 【佚名】

东城高且长,逶迤自相属。

佚名 更多
念奴娇 【佚名】

人生七十古称稀,何况寿年八十。

佚名 更多
汲县长老为崔瑗歌 【佚名】

上天降神明,锡我仁慈父。

佚名 更多
寻阳乐 【佚名】

鸡亭故侬去,九里新侬还。

佚名 更多
泡鱼蒿猪谚 【佚名】

朝为泡鱼,暮为蒿猪。

佚名 更多
LTR RTL