水龙吟 野舫填词图，同霁青丈题。
姚燮
清代文窗拓软湘波，照来黛色眉峰翠。何如当日，荔亭凉酒，韩山尘骑。
絮研萍灯，量风酌雨，舵楼双髻。盼大姑残照，莫愁疏柳，又一曲、新成矣。
多少淹留归计。负林园、苦尝宦味。荻衫抱雁，荷裙打鸭，让君清致。
明月珠光，蜑歌菱角，也曾沉醉。把官堤一路，梦痕烟语，好从头记。
译文及翻译:
推开装饰的窗户，湘江的波浪柔软荡漾，映照出青翠如眉的山峰。这怎比得上当年，在荔亭喝着凉酒，韩山上尘土飞扬地骑马驰骋。
研墨如飞絮，灯影似浮萍，衡量着风、斟酌着雨，舵楼边有位梳着双髻的女子。盼望着大姑山的夕阳余晖，莫愁湖畔的稀疏柳影，又一首新曲刚刚写成。
有多少次滞留的归家计划，辜负了田园山林，苦尝着官场的滋味。穿着荻草衣衫怀抱雁群，荷叶裙子轻打野鸭，这一切都让你的清雅情趣更显超凡。
明月的珠光闪烁，蜑人的歌声伴着菱角飘香，也曾让人深深沉醉。把官堤一路的梦痕与烟雨话语，好好地从头铭记在心。