抵里门述怀
韩菼
清代葵藿倾太阳，杂县避钟鼓。心迹若未并，宜适各有所。
嗟余谬朝恩，惭如腹背羽。忧思日以痒，衰疾䜪而窳。
陈力敢赖宠，自免幸报可。江湖皆日月，梦寐临君父。
颛颛持小心，宁间出与处。归来蓬藋荒，故基馀环堵。
点检旧巾箱，静便深稽古。舍傍有数畦，颇能学老圃。
名山无卜筑，兴至撷芳杜。未暇谋儿孙，何处谒公府？
弱植恐化茅，高鸟不啄腐。市朝我无营，焉敢累乡土？
译文及翻译:
葵花向阳般忠心耿耿，避开尘世喧嚣如躲避钟鼓。内心与行迹若不能合一，便该各自寻找归宿。
可叹我误受了朝廷恩宠，羞愧得如芒刺在背。忧思日渐折磨，衰老疾病纠缠不休。
献上微力岂敢倚仗宠信，幸而获准辞官隐退。江湖四海皆沐浴日月光辉，梦中仍见君王身影。
总是小心翼翼持守本心，无论出仕或隐居皆如此。回到家乡，蓬蒿荒草丛生，旧居只剩断壁残垣。
翻检旧日书箱衣物，静心深研古籍。屋旁有几畦菜地，学着老农耕种自足。
不去名山修建住所，兴致来时便采摘芳草香花。无暇为儿孙前程谋划，更何谈拜访官府求告？
柔弱的草木怕堕落成荒茅，高飞的鸟雀不啄腐臭之物。朝堂市井我已无心经营，怎敢拖累这乡土故园？