诗词文集录

满庭芳 乙丑元旦立春
顾贞立
清代

除夕迎春,春朝岁旦,百年难遇今年。瑶枝琼树,光映满堂前。

无奈风鬟雨鬓,何心去、剪胜争妍。思前事、雪堂分韵,黛笔拂云笺。

围炉帘半捲,裁冰煮雪,绣坐香眠。正繁华时节,月媚花娟。

多少悲歌冷暖,黄梁熟、一笑茫然。今惟有、闲身尚在,子孝与孙贤。

译文及翻译:

《满庭芳·乙丑年元旦立春》

除夕迎来了春天,元旦早晨春意盎然,这样的百年难遇就发生在今年。堂前装饰着如玉的树枝,光辉映照满屋,一片明亮。

无奈我已头发斑白、容颜沧桑,哪还有心思去剪纸装饰、争奇斗艳。想起从前的事,在雪堂里分韵赋诗,用黛笔在云笺上挥毫书写。

围着火炉,帘子半卷,裁冰煮雪享受雅趣,或刺绣闲坐、或香甜安眠。此刻正是繁华时节,月光妩媚,花儿娟秀。

人生经历了多少悲欢冷暖,黄粱梦醒,只剩一笑茫然。如今唯有这闲散的身子还在,欣慰的是子女孝顺、孙辈贤良。

推荐诗词

LTR RTL