取下鸳鸯钗，熏过的翠被也透着凉意，深夜里庭院寒冷似水。贝壳镶嵌的窗扉紧闭，彩绘屏风空荡荡，只留下她浓得化不开的愁绪。

篆字盘香积了厚厚的灰，银壶里的酒浆已凝冻，都在酝酿着满床愁绪的梦。寒霜的碎片簌簌坠落，月亮渐渐西沉，晨雾里早醒的乌鸦，已在烟霭之外声声啼鸣。