诗词文集录

拟阮步兵咏怀二十四首 其二十一
王夫之
明代

心颜诚自我,云容悲素苍。耿耿霜月霁,长啸惊八荒。

青天有鸣鸿,孤飞不成行。闻其哀噭音,疑尔悲稻粱。

所志在鸴鸠,枋榆亦可翔。

译文及翻译:

我的心境和面容真实地展现自我,天空的云色仿佛在苍茫中透着悲伤。明亮的寒月映照着晴朗的夜空,我长声呼啸,声音惊动了四面八方。蓝天上有一只鸣叫的大雁,孤零零地飞翔,没有同伴成行。听到它哀鸣的声响,我猜它是在为生计的稻粱而悲叹。我的志向就像那小小的鸴鸠,即便只在低矮的枋榆之间,也能自在翱翔。

LTR RTL