盛彦英隐居太湖之阴号具区耕叟命仆作诗以歌咏其乐云
谢应芳
元代脱屣东华尘,躬耕太湖滨。桑麻接邻里,鱼鸟情相亲。
閒时读书牛背上,安知六国方攻秦。东风二月桃花雨,布谷飞来向人语。
一犁初破陇头春,黄犊出阑健如虎。羲农世远莫可追,南山石烂无足悲。
悲歌笑宁戚,夜半犹未已。人间閒是非,何用污牛耳。
我田已耕春昼閒,樵童随我看青山。日暮归来一壶酒,我歌呜呜童拍手。
童拍手,儿饭牛,一天星月烂不收。重捻戏笛作三弄,七十二峰俱点头。
译文及翻译:
抛开繁华都市的喧嚣,我来到太湖边亲自耕种。与邻里一起种植桑麻,和鱼鸟相亲相爱。闲暇时在牛背上读书,哪管外界战乱纷争。二月春风带来桃花细雨,布谷鸟飞来亲切鸣叫。犁头初次翻开春天的田地,小黄牛出栏活力如虎。上古的羲农时代已遥不可及,就算南山石头风化也无须悲伤。唱着悲歌嘲笑世俗,夜半仍不停歇;人世间的闲言碎语,何必去听去理。我的田地已耕完,春日白天悠闲,樵童陪我看那青翠的山峰。傍晚归来提一壶酒,我哼着歌,童子拍手附和。童子拍着手,孩子喂着牛,满天星月光芒四射。再吹起笛子奏几曲,连周围的七十二峰都仿佛在点头应和。