诗词文集录

台城路 送女兄归平洛
谈印梅
清代

一行雁影分飞骤,匆匆又催归棹。画里看山,溪边得句,此去秋光应好。

离多会少。将怨雨愁云,做成怀抱。小住为佳,北堂双鬓已垂老。

刀环归计尚杳。对花开姊妹,离梦频绕。集号联珠,诗工咏絮,料理浮名须早。

牵衣未了。但泪湿罗襟,我心如捣。蓦地回头,夕阳迷古道。

译文及翻译:

一行大雁的影子急速分飞,匆匆地又催促着归舟启程。在画中欣赏青山,在溪边觅得诗句,这次离去,秋日的风光应该美好。离别太多、相聚太少,只好把怨恨的雨、忧愁的云,都化作心中的情怀。短暂停留虽好,但北堂的母亲双鬓已经衰老。归期还遥遥无期,面对花开的姊妹们,离别的梦频繁缠绕。集子名为联珠,诗作工于咏絮,料理虚名应当趁早。牵衣告别还未结束,但泪水已湿透罗衣襟,我的心像被捣碎般疼痛。突然回头望去,夕阳迷离地笼罩着古道。

LTR RTL