译文及翻译:
长久的客居生活已让人心生厌倦,初春时节却依旧这样寒冷。头发如飞蓬般散乱,连照镜子都觉得碍眼;吃着粗简的饭食,连加餐都令我羞愧。席间有人夸耀着年少醉酒尽兴,门外又有谁会停驻马鞍来探望?待我再来时定能与你重逢,只是人老了心性也该收敛,且忍住这离别与相聚的悲欢。
长久的客居生活已让人心生厌倦,初春时节却依旧这样寒冷。头发如飞蓬般散乱,连照镜子都觉得碍眼;吃着粗简的饭食,连加餐都令我羞愧。席间有人夸耀着年少醉酒尽兴,门外又有谁会停驻马鞍来探望?待我再来时定能与你重逢,只是人老了心性也该收敛,且忍住这离别与相聚的悲欢。