诗词文集录

忆秦娥 其二 冬感
曹尔堪
清代

残霞没。隃糜冻黑西风突。西风突。怪鸱悲啸,一天霜月。

衔杯慷慨冠冲发。古今人物都消歇。都消歇。阴房鬼火,战场枯骨。

译文及翻译:

晚霞渐渐隐没, 砚中的墨迹仿佛被西风冻成漆黑, 西风猛烈地呼啸着。 猫头鹰发出凄厉的悲鸣, 夜空里铺满寒霜与冷月。

举杯时慷慨激昂,怒发几乎冲破冠冕, 古往今来的英豪皆已湮灭无声。 都湮灭无声了啊—— 只余下幽暗囚室中飘荡的磷火, 荒凉战场上零落的白骨。

LTR RTL