题夏中书画竹
唐顺之
明代古来画竹多少人，叶叶枝枝辏成幅。独有中书似老文，解道胸中有成竹。
辛苦欲得此君意，屡岁清斋断□肉。偶然兴到始一洒，万壑寒声忽满屋。
秋杀春生□一时，几株抽叶几株秃。披纷蛇蠖争屈伸，数寸巳□千寻足。
中书醉墨满人间，此幅风神更不俗。劝君□雨好收拾，葛陂恐与蛟龙逐。
译文及翻译:
自古画竹的人何其多啊， 一叶一枝拼凑成完整的画幅。 唯有中书您好似当年的文同， 深谙胸中早有竹影在舞动。 为领会竹子的神韵不辞辛劳， 多年清斋素食远离荤腥。 偶得灵感才挥毫泼墨， 顿时满屋仿佛响起千山万壑萧瑟的竹声。 秋日肃杀与春生勃发只在转瞬， 几株抽新叶几株仍秃枝伶仃。 枝叶纷披如蛇屈蠖伸各具姿态， 数寸短毫早已现出万丈竹影。 您的墨宝早已传遍人间， 这一幅尤其超逸风骨清劲。 劝君趁着晴好小心珍藏， 只怕它化作葛陂龙杖逐蛟入云。